07-05-2009, Saat: 22:52
(Son Düzenleme: 07-05-2009, Saat: 23:13, Düzenleyen: arachnanthe.)
TERİMLER SÖZLÜĞÜ KISA ÜRÜN BİLGİSİ (KÜB) VE KULLANMA TALİMATININ (KT) HAZIRLANMASINDA KULLANILMAK ÜZERE
İLAÇ VE ECZACILIK GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0">
<tr height="35">
<td width="250" height="30"><strong>Terim </strong></td>
<td width="250"><strong><em>İngilizce</em></strong></td>
<td width="250"><strong>Türkçe öneri</strong></td>
</tr>
<tr height="25">
<td colspan="3" height="25"><strong><center>A</center></strong></td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">abdominal ağrı</td>
<td width="250"><em>abdominal pain</em></td>
<td width="250">karın ağrısı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Abdominal distansiyon</td>
<td width="250"><em>Abdominal distension</em></td>
<td width="250">Karın şişkinliği</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">abnormal gait</td>
<td width="250"><em> </em></td>
<td width="250">yürüyüş tarzında anormallik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aborsiyon</td>
<td width="250"><em>abortion</em></td>
<td width="250">düşük yapma</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">abortus</td>
<td width="250"><em>abortus</em></td>
<td width="250">Düşük</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">abrazyon</td>
<td width="250"><em>abrasion</em></td>
<td width="250">sıyrık</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">abse</td>
<td width="250"><em>abscess</em></td>
<td width="250">irin kesesi (Abse)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">absorpsiyon</td>
<td width="250"><em>absorption</em></td>
<td width="250">emilim</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">abstinens</td>
<td width="250"><em>abstinence </em></td>
<td width="250">yoksunluk</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adale</td>
<td width="250"><em>muscle</em></td>
<td width="250">kas</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adaptasyon </td>
<td width="250"><em>adaptation</em></td>
<td width="250">uyum, uyarlama</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">Addison Hastalığı</td>
<td width="250"><em>Addison's disease</em></td>
<td width="250">Addison Hastalığı (böbreküstü bezlerinin iyi çalışmaması durumu.)</td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">ADE İnhibitörleri </td>
<td width="250"><em>Angiotensin Converting Enzyme Inhibitors, ACE Inhibitors</em></td>
<td width="250">Bk. Anjiotensin Dönüştürücü Enzim İnhibitörleri (ADE İnhibitörleri), (ADEİ)</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">adenit</td>
<td width="250"><em>adenitis</em></td>
<td width="250">lenf bezi iltihabı (Ör: lenf adenopatienf bezinin iltihabı)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adenoit</td>
<td width="250"><em>adenoid</em></td>
<td width="250">Geniz eti</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adenokarsinom</td>
<td width="250"><em>adenocarcinoma</em></td>
<td width="250">Adenokarsinom (bir kanser türü)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adenopati</td>
<td width="250"><em>adenopathy</em></td>
<td width="250">Lenf bezlerinin büyümesi </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adeziv</td>
<td width="250"><em>adhesive</em></td>
<td width="250">yapışkan</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adezyon </td>
<td width="250"><em>adhesion</em></td>
<td width="250">Yapışıklık , Yapışma </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adipoz </td>
<td width="250"><em>adipose </em></td>
<td width="250">yağ</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adipoz doku</td>
<td width="250"><em>adipose tissue</em></td>
<td width="250">yağ dokusu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aditif</td>
<td width="250"><em>additive</em></td>
<td width="250">ek</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adjuvan</td>
<td width="250"><em>adjuvant</em></td>
<td width="250">yardımcı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adolesan</td>
<td width="250"><em>adolescence</em></td>
<td width="250">ergen; buluğ</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adrenal </td>
<td width="250"><em>adrenal</em></td>
<td width="250">böbreküstü</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Adrenal gland</td>
<td width="250"><em> </em></td>
<td width="250">böbrek üstü bezi</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adsorbat</td>
<td width="250"><em>adsorbate </em></td>
<td width="250">Yüzeye tutunmuş bileşik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adsorbe</td>
<td width="250"><em>adsorbed</em></td>
<td width="250">Yüzeyine tutunmuş</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adsorpsiyon</td>
<td width="250"><em>adsorption</em></td>
<td width="250">Yüzeye tutunma</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">adult</td>
<td width="250"><em>adult</em></td>
<td width="250">yetişkin, erişkin</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Advers etki</td>
<td width="250"><em>Adverse effect</em></td>
<td width="250">Yan etki </td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">afebril</td>
<td width="250"><em>afebrile, apyretic, apyrexial</em></td>
<td width="250">ateşsiz</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">afektif</td>
<td width="250"><em>affective</em></td>
<td width="250">duygu durum</td>
</tr>
<tr height="20">
<td rowspan="2" width="250" height="41">afektif bozukluklar</td>
<td rowspan="2" width="250"><em>affective disorders</em></td>
<td rowspan="2" width="250">duygu durum bozuklukları, </td>
</tr>
<tr height="21"> </tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">agorafobi</td>
<td width="250"><em>agoraphobia</em></td>
<td width="250">Açık alan korkusu</td>
</tr>
<tr height="21">
<td rowspan="2" width="250" height="43">agranülositoz</td>
<td rowspan="2" width="250"><em>agranulocytosis</em></td>
<td width="250">Agranülositoz,</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22"> (beyaz kan hücreleri sayısında azalma)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">agregasyon</td>
<td width="250"><em>agregation</em></td>
<td width="250">Kümelenme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">agregat</td>
<td width="250"><em>agregate</em></td>
<td width="250">Küme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">agresif </td>
<td width="250"><em>aggressive</em></td>
<td width="250">saldırgan</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">airway</td>
<td width="250"><em>airway</em></td>
<td width="250">Hava yolu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">ajitasyon</td>
<td width="250"><em>agitation</em></td>
<td width="250">huzursuzluk</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">ajite</td>
<td width="250"><em>agitated</em></td>
<td width="250">Huzursuz</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">akatizi</td>
<td width="250"><em>acathisia</em></td>
<td width="250">yerinde duramama hali</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aklorhidri</td>
<td width="250"><em>achlorhydria</em></td>
<td width="250">mide asidi yokluğu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">akne</td>
<td width="250"><em>acne</em></td>
<td width="250"> sivilce</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">akneform erüpsiyon</td>
<td width="250"><em>acneform eruption</em></td>
<td width="250">sivilce benzeri cilt döküntüsü</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">akomodasyon</td>
<td width="250"><em>accommodation</em></td>
<td width="250">göz merceğinin farklı uzaklıklara uyumu</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">akomodasyon bozuklukları</td>
<td width="250"><em>accomodation disorders</em></td>
<td width="250"> göz merceğinin farklı uzaklıklara uyum bozukluğu</td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">akromegali</td>
<td width="250"><em>acromegaly</em></td>
<td width="250">Akromegali (Büyüme hormonu fazlalığına bağlı yüz, el ve ayakların anormal büyümesi )</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aksilla</td>
<td width="250"><em>axilla</em></td>
<td width="250">koltuk altı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aktif </td>
<td width="250"><em>active</em></td>
<td width="250">etkin</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aktif immünizasyon</td>
<td width="250"><em>active immunization</em></td>
<td width="250">aktif bağışıklama, aşılama</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aktivasyon</td>
<td width="250"><em>activation</em></td>
<td width="250">etkinleştirme, etkinleşme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aktivite</td>
<td width="250"><em>activity</em></td>
<td width="250">etkinlik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">akut</td>
<td width="250"><em>acute</em></td>
<td width="250">akut</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">akümülasyon</td>
<td width="250"><em>accumulation</em></td>
<td width="250">birikme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">albüminüri</td>
<td width="250"><em>albuminorrhea</em></td>
<td width="250">idrarda albümin bulunması</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">alergoit </td>
<td width="250"><em>allergoid </em></td>
<td width="250">Alergoit (alerji yapma özelliği az olan, alerjiye zemin hazırlayan madde)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">alerji</td>
<td width="250"><em>allergy</em></td>
<td width="250">Alerji</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">algoritma</td>
<td width="250"><em>algorithm</em></td>
<td width="250">akış şeması</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">alimentasyon</td>
<td width="250"><em>alimentation</em></td>
<td width="250">Beslenme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aljezik</td>
<td width="250"><em>algesic</em></td>
<td width="250">ağrı oluşturan</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">alopesi</td>
<td width="250"><em>alopecia</em></td>
<td width="250">saç dökülmesi; kellik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">alternatif</td>
<td width="250"><em>alternative</em></td>
<td width="250">seçenek; seçenekli</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">altünite </td>
<td width="250"><em>subunit</em></td>
<td width="250">Alt birim</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">ambliyopi</td>
<td width="250"><em>amblyopia</em></td>
<td width="250">görme keskinliğinin azalması</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">ambulatuvar</td>
<td width="250"><em>ambulatory</em></td>
<td width="250">Ayaktan</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">amenore</td>
<td width="250"><em>amenorrhea</em></td>
<td width="250">adet görmeme</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">amfizem</td>
<td width="250"><em>emphysema</em></td>
<td width="250">amfizem (doku veya organlarda aşırı hava birikmesi)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">amnezi</td>
<td width="250"><em>amnesia</em></td>
<td width="250">Unutkanlık</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">ampirik</td>
<td width="250"><em>empiric</em></td>
<td width="250">deneyime dayalı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">amputasyon</td>
<td width="250"><em>amputation</em></td>
<td width="250">Kesme</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">anafilaktik, anafilaktoit reaksiyon</td>
<td width="250"><em>anaphylactic, anaphylactoid reaction</em></td>
<td width="250">Ani aşırı duyarlılık tepkisi</td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">Anaflaksi</td>
<td width="250"><em>anaphylaxis</em></td>
<td width="250">Vücudun alerji oluşturan maddelere karşı verdiği çok şiddetli yanıt, ani aşırı duyarlılık</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">analjezi</td>
<td width="250"><em>analgesia</em></td>
<td width="250">ağrının kesilmesi</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">analjezik</td>
<td width="250"><em>analgesic</em></td>
<td width="250">ağrı kesici</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">anemi</td>
<td width="250"><em>anemia</em></td>
<td width="250">kansızlık</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">anemik</td>
<td width="250"><em>anemic</em></td>
<td width="250">Kansız</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">anestezi</td>
<td width="250"><em>anesthesia</em></td>
<td width="250">Anestezi </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">anestezik</td>
<td width="250"><em>anesthetic</em></td>
<td width="250">anestezi yapan ilaç</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">anevrizma</td>
<td width="250"><em>aneurysm</em></td>
<td width="250">Anevrizma (Damarda bölgesel şişkinlik, balonlaşma) </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">anjin </td>
<td width="250"><em>tonsillitis</em></td>
<td width="250">bademcik iltihabı</td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">Anjina pektoris</td>
<td width="250"><em>angina pectoris</em></td>
<td width="250">Anjina pektoris (kalbi besleyen damarların daralması/tıkanması ile ortaya çıkan göğüs ağrısı)</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">anjiyoödem, anjiyonörotik ödem</td>
<td width="250"><em>angioedema, angioneurotic oedema</em></td>
<td width="250"> Alerji sonucu yüz ve boğazda şişme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">ankiloz</td>
<td width="250"><em>ankylosis</em></td>
<td width="250">eklem sertliği</td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">Ankilozan spondilit</td>
<td width="250"><em>ankylosing spondylitis</em></td>
<td width="250">ankilozan spondilit (sırt eklemlerinde sertleşme ile seyreden ağrılı ilerleyici bir romatizmal hastalık)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">anksiyete</td>
<td width="250"><em>anxiety</em></td>
<td width="250">kaygı, endişe</td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">anomali </td>
<td width="250"><em>anomaly, abnormality, malformation, deformity </em></td>
<td width="250">kusur, kusurlu oluşum</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">anoreksi</td>
<td width="250"><em>anorexia</em></td>
<td width="250">iştahsızlık</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antagonist </td>
<td width="250"><em>antagonist</em></td>
<td width="250">karşıt etki gösteren </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antero-lateral</td>
<td width="250"><em>antero-lateral</em></td>
<td width="250">ön-yan</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antiaritmik</td>
<td width="250"><em>antiarrhythmic</em></td>
<td width="250">Kalp ritm bozukluğuna karşı kullanılan </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antibakteriyel</td>
<td width="250"><em>antibacterial</em></td>
<td width="250">Bakterilere karşı etkili</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antidepresan</td>
<td width="250"><em>antidepressant</em></td>
<td width="250">Depresyona/ruhsal çöküntüye karşı etkili</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antiepileptik</td>
<td width="250"><em>antiepileptik</em></td>
<td width="250">sara tedavisinde etkili</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antifungal</td>
<td width="250"><em>antifungal</em></td>
<td width="250">Mantar hastalıklarına karşı etkili.</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antihipertansif</td>
<td width="250"><em>antihypertensive</em></td>
<td width="250">Tansiyonu, kan basıncını düşüren</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antihistaminik</td>
<td width="250"><em>antihistamines</em></td>
<td width="250">Alerjik hastalıklara karşı etkili</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antiinflamatuvar</td>
<td width="250"><em>anti-inflammatory</em></td>
<td width="250">İltihap giderici</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antijen </td>
<td width="250"><em>antigen</em></td>
<td width="250">Antijen (Vücutta alerji oluşturan madde)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antikoagülan</td>
<td width="250"><em>anticoagulant</em></td>
<td width="250">kan pıhtılaşmasını önleyen</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">antikor</td>
<td width="250"><em>antibody</em></td>
<td width="250">antikor (alerji oluşturan maddeye karşı vücudun ürettiği savunma proteini)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antipiretik</td>
<td width="250"><em>antypyretic</em></td>
<td width="250">ateş düşürücü</td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">antipsikotik</td>
<td width="250"><em>antipsychotic</em></td>
<td width="250">antipsikotik (şizofreni, psikotik depresyon gibi psikiyatrik hastalıkların tedavisinde etkili)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">antitussif</td>
<td width="250"><em>antitussive</em></td>
<td width="250">Öksürük kesici </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">anüri</td>
<td width="250"><em>anuria</em></td>
<td width="250">İdrar yokluğu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aparat</td>
<td width="250"><em>apparatus</em></td>
<td width="250">Cihaz , aygıt</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">apati</td>
<td width="250"><em>apathy</em></td>
<td width="250">kayıtsızlık</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">aplastik anemi</td>
<td width="250"><em>aplastic anaemia</em></td>
<td width="250">aplastik anemi (kan hücreleri sayısında ciddi azalma) </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aplikasyon</td>
<td width="250"><em>application</em></td>
<td width="250">uygulama</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aritmi</td>
<td width="250"><em>arrhythmia</em></td>
<td width="250">kalp atım düzensizliği.</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aritmojenik</td>
<td width="250"><em>arrhytmogenic</em></td>
<td width="250">kalpte atım düzensizliğine neden olan</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">arrest</td>
<td width="250"><em>arrest</em></td>
<td width="250">Durma </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">arter</td>
<td width="250"><em>artery</em></td>
<td width="250">arter (atardamar)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">arter içine uygulama</td>
<td width="250"><em>intraarterial use</em></td>
<td width="250">arter (atardamar) içine uygulama</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">artralji</td>
<td width="250"><em>arthralgia</em></td>
<td width="250">Eklem ağrısı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">artrit</td>
<td width="250"><em>arthritides</em></td>
<td width="250">eklem iltihabı </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">artroz</td>
<td width="250"><em>arthrosis</em></td>
<td width="250">eklem hastalığı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aselüler</td>
<td width="250"><em>acellular</em></td>
<td width="250">hücresiz</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">asemptomatik</td>
<td width="250"><em>asymptomatic</em></td>
<td width="250">belirtisiz</td>
</tr>
<tr height="42">
<td width="250" height="42">aspartat aminotransferaz ,</td>
<td width="250"><em>aspartate aminotransferase, </em></td>
<td width="250">aspartat aminotransferaz (AST), alanin aminotransferaz (ALT)</td>
</tr>
<tr height="42">
<td width="250" height="42">alanin aminotransferaz,</td>
<td width="250"><em>alanine aminotransferase </em></td>
<td width="250">Karaciğer enzimleri</td>
</tr>
<tr height="21">
<td width="250" height="21">aspergilloz</td>
<td width="250"><em>Aspergillosis</em></td>
<td width="250">aspergilloz (Bir tür mantar hastalığı)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Aspirasyon</td>
<td width="250"><em>aspiration</em></td>
<td width="250">Emerek boşaltma</td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">Aspirasyon pnömonisi</td>
<td width="250"><em>Aspiration pneumonia</em></td>
<td width="250">Aspirasyon pnömonisi (solunum yoluna mide içeriğinin kaçması sonucu gelişen akciğer iltihabı)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">asteni</td>
<td width="250"><em>asthenia</em></td>
<td width="250">Kuvvetsizlik, Güçten düşme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">astma</td>
<td width="250"><em>asthma</em></td>
<td width="250">astım</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">atak</td>
<td width="250"><em>attack</em></td>
<td width="250">kriz. Ör. iskemik kriz (atak)</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">ataksi</td>
<td width="250"><em>ataxia</em></td>
<td width="250">ataksi (hareket kontrolünde zorluğa bağlı yürüme bozukluğu)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">atenüe</td>
<td width="250"><em>attenuated</em></td>
<td width="250">zayıflatılmış</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">ateroskleroz</td>
<td width="250"><em>atherosclerosis</em></td>
<td width="250">damar sertliği</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">aterotromboz</td>
<td width="250"><em> Atherothrombosis</em></td>
<td width="250">atardamarlarda pıhtı nedeniyle tıkanma</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">atriyum</td>
<td width="250"><em>atrium</em></td>
<td width="250">Kalp kulakçığı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">atriyal fibrilasyon</td>
<td width="250"><em>Atrial fibrilation</em></td>
<td width="250">Kalpte bir çeşit atım bozukluğu</td>
</tr>
<tr height="25">
<td colspan="3" height="25"><strong><center>B</center></strong></td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bağırsak</td>
<td width="250"><em>intestines</em></td>
<td width="250">bağırsak</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">bakteremi</td>
<td width="250"><em>bacteremia</em></td>
<td width="250">Bakterilerin veya bakteri toksinlerinin kana geçmesi.</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">balanit</td>
<td width="250"><em>balanitis</em></td>
<td width="250">penis baş bölgesi iltihabı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">baseline</td>
<td width="250"><em>baseline</em></td>
<td width="250">başlangıç düzeyi</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">batın</td>
<td width="250"><em>abdomen</em></td>
<td width="250">karın</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">baz(al)</td>
<td width="250"><em>basal</em></td>
<td width="250">temel; alt; tabana yakın veya tabanda</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">beher</td>
<td width="250"><em>every</em></td>
<td width="250">her bir (tablet)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">benign</td>
<td width="250"><em>benign</em></td>
<td width="250">iyi huylu, selim</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Beyaz ırk</td>
<td width="250"><em>Caucasian</em></td>
<td width="250">beyaz ırk</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bilateral</td>
<td width="250"><em>bilateral</em></td>
<td width="250">iki taraflı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">biliyer</td>
<td width="250"><em>biliary</em></td>
<td width="250">safra(yla ilgili)</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">bipolar bozukluk</td>
<td width="250"><em>bipolar disorder</em></td>
<td width="250">Bipolar bozukluk, (Ruhsal durumdaki zıt yönlü değişiklikler)</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">biyopsi</td>
<td width="250"><em>biopsy</em></td>
<td width="250">(teşhis koymak amacıyla) doku örneği almak</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">blastomikoz</td>
<td width="250"><em>Blastomycosis</em></td>
<td width="250">blastomikoz (Bir tür mantar hastalığı)</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">blefarit</td>
<td width="250"><em>blepharitis</em></td>
<td width="250">blefarit (Göz kapağı kenarındaki yağ bezelerinin iltihabı)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bolus</td>
<td width="250"><em>bolus</em></td>
<td width="250">bir defada verme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Bozukluk</td>
<td width="250"><em>Impairment</em></td>
<td width="250">bozukluk</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bölgesel</td>
<td width="250"><em>regional</em></td>
<td width="250">Bölgesel</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bradikardi</td>
<td width="250"><em>bradycardia</em></td>
<td width="250">kalp atımının yavaşlaması</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Bronkodilatasyon</td>
<td width="250"><em>bronchodilatation</em></td>
<td width="250">solunum yolunun genişlemesi</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bronkodilatör</td>
<td width="250"><em>bronchodilator</em></td>
<td width="250">solunum yolu genişletici</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">bronkokonstriksiyon, bronkospazm</td>
<td width="250"><em>bronchoconstriction, bronchospasm</em></td>
<td width="250">Bronşların daralması, bronşların spazmı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Bronkokonstriktör </td>
<td width="250"><em>bronchoconstrictor</em></td>
<td width="250">solunum yolunu daraltıcı</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">bronşiektazi</td>
<td width="250"><em>bronchiectasia, bronchiectasis</em></td>
<td width="250">Bronşların harabiyeti sonucu kalıcı genişlemesi</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bronşit</td>
<td width="250"><em>bronchitis</em></td>
<td width="250">bronş iltihabı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bulanık</td>
<td width="250"><em>turbid </em></td>
<td width="250">bulanık</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bursit</td>
<td width="250"><em>bursitis</em></td>
<td width="250">eklem çevresindeki keselerin iltihabı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">bül</td>
<td width="250"><em>bulla, bleb, blister</em></td>
<td width="250">sıvı dolu kabarcık</td>
</tr>
<tr height="25">
<td colspan="3" height="25"><strong><center>C-Ç</center></strong></td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">check-up</td>
<td width="250"><em>check-up</em></td>
<td width="250">genel kontrol</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">columna vertebralis</td>
<td width="250"><em>columna vertebralis</em></td>
<td width="250">Omurga</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Coombs testi</td>
<td width="250"><em>Coombs' test</em></td>
<td width="250">Alyuvarlarla ilgili bir kan testi </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">çoklu doz</td>
<td width="250"><em>multiple dose</em></td>
<td width="250">çoklu doz</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">çürük</td>
<td width="250"><em>bruise</em></td>
<td width="250">çürük</td>
</tr>
<tr height="25">
<td colspan="3" height="25"><center><strong>D</strong></center></td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dahili </td>
<td width="250"><em>internal </em></td>
<td width="250">İç</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dahiliye </td>
<td width="250"><em>internal diseases</em></td>
<td width="250">iç hastalıkları </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dansite</td>
<td width="250"><em>density</em></td>
<td width="250">Yoğunluk</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">defekasyon </td>
<td width="250"><em>defecation</em></td>
<td width="250">Dışkılama</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">defekt</td>
<td width="250"><em>defect</em></td>
<td width="250">kusur, bozukluk, eksiklik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">defektif</td>
<td width="250"><em>defective</em></td>
<td width="250">kusurlu, bozuk, eksik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">defisit</td>
<td width="250"><em>deficit</em></td>
<td width="250">Eksiklik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">deformasyon </td>
<td width="250"><em>deformation</em></td>
<td width="250">Şekil bozukluğu </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">deforme </td>
<td width="250"><em>deformed</em></td>
<td width="250">şekli bozulmuş</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">deformite </td>
<td width="250"><em>deformity</em></td>
<td width="250">şekil bozukluğu,kusur</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dehidratasyon</td>
<td width="250"><em>dehydration</em></td>
<td width="250">Su kaybı.</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dejenerasyon </td>
<td width="250"><em>degeneration</em></td>
<td width="250">Bozulma</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dekonjestan</td>
<td width="250"><em>decongestant</em></td>
<td width="250">dekonjestan (burun tıkanıklığını gideren) </td>
</tr>
<tr height="64">
<td width="250" height="64">deliryum</td>
<td width="250"><em>delirium</em></td>
<td width="250">deliryum ( huzursuzluk- taşkınlık, hezeyan gibi belirti gösteren ani geçici bilinç bozukluğu)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">delüzyon</td>
<td width="250"><em>delusion</em></td>
<td width="250">Sanrı, kuruntu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">demans</td>
<td width="250"><em>dementia</em></td>
<td width="250">bunama</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">demarkasyon</td>
<td width="250"><em>demarcation</em></td>
<td width="250">Sınır belirleme, ayırma</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">depresyon </td>
<td width="250"><em>depression</em></td>
<td width="250">ruhsal çöküntü (depresyon)</td>
</tr>
<tr height="42">
<td width="250" height="42">derin ven trombozu,</td>
<td width="250"><em>deep vein thrombosis/venous </em></td>
<td rowspan="2" width="250">toplar damar tıkanıklığı</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">DVT</td>
<td width="250"><em>thromboembolism (VTE)</em></td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dermatit</td>
<td width="250"><em>dermatitis</em></td>
<td width="250">Dermatit (Bir tür deri hastalığı)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dermatomikoz</td>
<td width="250"><em>dermatomycosis</em></td>
<td width="250"> Dermatomikoz (Bir tür mantar hastalığı)</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dermatoz</td>
<td width="250"><em>dermatosis</em></td>
<td width="250">deri hastalığı</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">dermografizm</td>
<td width="250"><em>dermatographism</em></td>
<td width="250">Alerjiye yatkınlığı tespit etmek üzere yapılan deri testi </td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">desensitizasyon</td>
<td width="250"><em>desensitization</em></td>
<td width="250">duyarsızlaştırma</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">destrüksiyon </td>
<td width="250"><em>destruction</em></td>
<td width="250">yıkım</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dezavantaj</td>
<td width="250"><em>disadvantage</em></td>
<td width="250">dezavantaj , olumsuzluk</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dış gebelik</td>
<td width="250"><em>ectopic pregnancy</em></td>
<td width="250">dış gebelik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">Dış gebelik</td>
<td width="250"><em>Ectopic pregnancy</em></td>
<td width="250">Rahim dışında gelişen gebelik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">diferansiye</td>
<td width="250"><em>differentiate</em></td>
<td width="250">Farklılaşmış,</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">difteri </td>
<td width="250"><em>diphtheria</em></td>
<td width="250">Difteri, kuşpalazı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">difüz</td>
<td width="250"><em>diffuse</em></td>
<td width="250">yaygın</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dilüe</td>
<td width="250"><em>diluted</em></td>
<td width="250">seyreltik</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dilüe etmek</td>
<td width="250"><em>to dilute</em></td>
<td width="250">seyreltmek</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">diplopi</td>
<td width="250"><em>diplopy</em></td>
<td width="250">çift görme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">direkt </td>
<td width="250"><em>direct</em></td>
<td width="250">doğrudan</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">disemine</td>
<td width="250"><em>disseminated</em></td>
<td width="250">Yaygın, genel</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">disfoni</td>
<td width="250"><em>dysphonia</em></td>
<td width="250">konuşmanın bozulması</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">disfonksiyon</td>
<td width="250"><em>dysfunction</em></td>
<td width="250">işlev bozukluğu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">diskinezi</td>
<td width="250"><em>dyscinesia</em></td>
<td width="250">istemli hareketlerde bozukluk</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dismenore</td>
<td width="250"><em>dysmenorrhea</em></td>
<td width="250">ağrılı adet görme</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dispepsi</td>
<td width="250"><em>dyspepsia, indigestion</em></td>
<td width="250">Hazımsızlık, sindirim bozukluğu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dispne</td>
<td width="250"><em>dyspnea</em></td>
<td width="250">nefes darlığı , nefes almada güçlük</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">disritmi</td>
<td width="250"><em>disrhythmia</em></td>
<td width="250">kalp atım bozukluğu</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">distoni</td>
<td width="250"><em>distoni</em></td>
<td width="250">kaslarda istemsiz kasılmaların neden olduğu hareket bozukluğu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">diüretik</td>
<td width="250"><em>diüretic</em></td>
<td width="250">idrar söktürücü</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">diyabet</td>
<td width="250"><em>diabetes, diabetes mellitus</em></td>
<td width="250">şeker hastalığı (diyabet)</td>
</tr>
<tr height="43">
<td width="250" height="43">Diyabetik ketoasidoz</td>
<td width="250"><em>Diabetic ketoacidosis</em></td>
<td width="250">şeker hastalarında açlık durumunda kanda aşırı miktarda asit birikimi</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">diyagnostik</td>
<td width="250"><em>diagnostic</em></td>
<td width="250">tanıyla ilgili, tanısal</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">diyagnoz</td>
<td width="250"><em>diagnose</em></td>
<td width="250">tanı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">diyare </td>
<td width="250"><em>diarrhea</em></td>
<td width="250">ishal</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">diyet </td>
<td width="250"><em>diet</em></td>
<td width="250">diyet</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dizartri</td>
<td width="250"><em>disartri</em></td>
<td width="250">konuşma veya dil ile ilgili bozukluk</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dizestezi</td>
<td width="250"><em>disestezi</em></td>
<td width="250">hissizlik, karıncalanma gibi anormal duyu</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dizfaji</td>
<td width="250"><em>dysphagia</em></td>
<td width="250">yutamama, yutma güçlüğü</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dizüri</td>
<td width="250"><em>disüri</em></td>
<td width="250">ağrılı idrar yapma</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dolaşım </td>
<td width="250"><em>circulation</em></td>
<td width="250">dolaşım</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dolor </td>
<td width="250"><em>dolor</em></td>
<td width="250">ağrı</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">dominant</td>
<td width="250"><em>dominant</em></td>
<td width="250">baskın</td>
</tr>
<tr height="22">
<td width="250" height="22">döküntü</td>
<td width="250"><em>rash</em></td>
<td width="250">döküntü</td>
</tr>
</table>